Détail de l'auteur
Auteur Danièle Laruelle |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)



Titre de série : La Contrée d'Elyon, 1 Titre : Le Mystère des Monts Obscurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick Carman, Auteur ; Danièle Laruelle, Traducteur Editeur : Bayard Jeunesse, 2006 Description : 321 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-1925-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Comme tous les étés, Alexa, douze ans, se rend dans la cité de Bridewell en compagnie de son père. Elle n'a qu'une idée en tête : trouver comment passer de l'autre côté des fortifications érigées pour protéger le royaume de Warvold des forces maléfiques qui, selon la légende, règneraient dans les forêts et collines des terres d'Elyon. Cet été-là, Alexa découvre un passage secret ! Aidée par les animaux de la forêt, avec lesquels elle parvient à communiquer grâce aux pouvoirs d'"une pierre magique, elle apprend la véritable nature du danger qui menace le royaume dont le destin repose désormais entre ses mains... Nature du document : fiction Thème de fiction : action/animaux/aventure/drame/humour/magie et sorcellerie/mystère Genre : fantasy Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e La Contrée d'Elyon, 1. Le Mystère des Monts Obscurs [texte imprimé] / Patrick Carman, Auteur ; Danièle Laruelle, Traducteur . - Bayard Jeunesse, 2006 . - 321 p.
ISBN : 978-2-7470-1925-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Comme tous les étés, Alexa, douze ans, se rend dans la cité de Bridewell en compagnie de son père. Elle n'a qu'une idée en tête : trouver comment passer de l'autre côté des fortifications érigées pour protéger le royaume de Warvold des forces maléfiques qui, selon la légende, règneraient dans les forêts et collines des terres d'Elyon. Cet été-là, Alexa découvre un passage secret ! Aidée par les animaux de la forêt, avec lesquels elle parvient à communiquer grâce aux pouvoirs d'"une pierre magique, elle apprend la véritable nature du danger qui menace le royaume dont le destin repose désormais entre ses mains... Nature du document : fiction Thème de fiction : action/animaux/aventure/drame/humour/magie et sorcellerie/mystère Genre : fantasy Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Fa CAR fiction CDI 9005 Disponible
Titre de série : Les Guerres du Miroir, 2 Titre : Le spectre de la Reine Type de document : texte imprimé Auteurs : Frank Beddor, Auteur ; Danièle Laruelle, Traducteur ; Vance Kovacs, Illustrateur ; Doug Chiang, Illustrateur Editeur : Bayard Jeunesse, 2008 Description : 352 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-1927-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Après des années d'exil, Alyss regagne le Pays des Merveilles. Mais son royaume est menacé. Le Chapelier Madigan a dû s'absenter, Molly Feutre-Mou, la nouvelle garde du corps de la reine, a mystérieusement disparu. Quant à Dodge, le chef des gardes du palais, son amour d'enfance, il semble prêt à tout pour se venger de Redd, la cruelle tante d'Alyss. Bientôt, une armée d'Yeux de verre attaque le pays. On craint le retour de Redd. Or le roi Arch et la famille de Carreau œuvrent également en sous-main... C'est la guerre. Pour protéger son royaume et ceux qu'elle aime, Alyss devra de nouveau mettre son imagination à l'épreuve. Nature du document : fiction Thème de fiction : amour/merveilleux/magie et sorcellerie/enfance/aventure/pouvoir/guerre Genre : fantasy Niveau : collège Les Guerres du Miroir, 2. Le spectre de la Reine [texte imprimé] / Frank Beddor, Auteur ; Danièle Laruelle, Traducteur ; Vance Kovacs, Illustrateur ; Doug Chiang, Illustrateur . - Bayard Jeunesse, 2008 . - 352 p.
ISBN : 978-2-7470-1927-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Après des années d'exil, Alyss regagne le Pays des Merveilles. Mais son royaume est menacé. Le Chapelier Madigan a dû s'absenter, Molly Feutre-Mou, la nouvelle garde du corps de la reine, a mystérieusement disparu. Quant à Dodge, le chef des gardes du palais, son amour d'enfance, il semble prêt à tout pour se venger de Redd, la cruelle tante d'Alyss. Bientôt, une armée d'Yeux de verre attaque le pays. On craint le retour de Redd. Or le roi Arch et la famille de Carreau œuvrent également en sous-main... C'est la guerre. Pour protéger son royaume et ceux qu'elle aime, Alyss devra de nouveau mettre son imagination à l'épreuve. Nature du document : fiction Thème de fiction : amour/merveilleux/magie et sorcellerie/enfance/aventure/pouvoir/guerre Genre : fantasy Niveau : collège Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Fa BED fiction CDI 001818 Disponible
Titre de série : Les Guerres du Miroir, 3 Titre : La conspiration des Oracles Type de document : texte imprimé Auteurs : Frank Beddor, Auteur ; Danièle Laruelle, Traducteur ; Vance Kovacs, Illustrateur ; Christiana Craemer, Illustrateur Editeur : Bayard Jeunesse, 2010 Description : 368 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-1928-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : L'arme secrète du roi Arch ayant désactivé le Cœur Cristal, plus personne n'a d'imagination au Pays des Merveilles, pas même la reine Alyss ni sa malfaisante tante Redd... Les Trèfles profitent de la confusion pour tenter de mettre fin à ce qu'ils nomment la tyrannie de l'imagination. Ils emprisonnent les " imaginationnistes " et les entassent dans des camps, où Alyss et Dodge sont enfermés à leur tour. Arch en profite pour se proclamer roi du Pays des Merveilles, tandis que Redd complote de son côté. Alyss réussit à s'échapper du camp. Mais constatant que l'imagination renaît de ses cendres, Arch fait disparaître le Cœur Cristal. Quant aux chenilles-oracles, discrètes jusque-là, elles jouent les trouble-fêtes... Les pions se bousculent sur l'échiquier du pouvoir. Reste à savoir qui gagnera la partie ! Nature du document : fiction Thème de fiction : amour/merveilleux/magie et sorcellerie/enfance/aventure/pouvoir/guerre/univers parallèle Genre : fantasy Niveau : collège Les Guerres du Miroir, 3. La conspiration des Oracles [texte imprimé] / Frank Beddor, Auteur ; Danièle Laruelle, Traducteur ; Vance Kovacs, Illustrateur ; Christiana Craemer, Illustrateur . - Bayard Jeunesse, 2010 . - 368 p.
ISBN : 978-2-7470-1928-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : L'arme secrète du roi Arch ayant désactivé le Cœur Cristal, plus personne n'a d'imagination au Pays des Merveilles, pas même la reine Alyss ni sa malfaisante tante Redd... Les Trèfles profitent de la confusion pour tenter de mettre fin à ce qu'ils nomment la tyrannie de l'imagination. Ils emprisonnent les " imaginationnistes " et les entassent dans des camps, où Alyss et Dodge sont enfermés à leur tour. Arch en profite pour se proclamer roi du Pays des Merveilles, tandis que Redd complote de son côté. Alyss réussit à s'échapper du camp. Mais constatant que l'imagination renaît de ses cendres, Arch fait disparaître le Cœur Cristal. Quant aux chenilles-oracles, discrètes jusque-là, elles jouent les trouble-fêtes... Les pions se bousculent sur l'échiquier du pouvoir. Reste à savoir qui gagnera la partie ! Nature du document : fiction Thème de fiction : amour/merveilleux/magie et sorcellerie/enfance/aventure/pouvoir/guerre/univers parallèle Genre : fantasy Niveau : collège Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Fa BED fiction CDI 001817 Disponible
Titre de série : La trilogie de l'Héritage, 3 Titre : Brisingr Type de document : texte imprimé Auteurs : Christopher Paolini, Auteur ; Danièle Laruelle, Traducteur ; John Jude Palencar, Illustrateur Editeur : Bayard Jeunesse, 2009 Description : 827 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-1456-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Un peuple en lutte, des exploits héroïques, une épée mythique. La saga se poursuit... Eragon a une double promesse à tenir: aider Roran à délivrer sa fiancée, Katrina, des griffes des Ra'zacs, et venger la mort de son oncle Garrow. Mais le combat continue contre Galbatorix. Les nains, les elfes, le peuple du Surda et les Urgals eux-mêmes se rallient aux Vardens, sous l'autorité de Nasuada. Ce qui ne va pas sans frictions et rivalités. Quant à Eragon et Saphira, ils n'ont pas achevé leur formation. L'enseignement et les conseils d'Oromis et de Glaedr, le dragon d'or, leur sont plus que jamais nécessaires, car, entre batailles contre les soldats du tyran, luttes intestines et souffrances secrètes - l'elfe Arya est toujours présente dans les pensées d'Eragon -, le jeune Dragonnier et sa puissante compagne aux écailles bleues doivent sans cesse donner le meilleur d'eux-mêmes. Or, depuis que Murtagh lui a repris Zar'roc, Eragon n'a plus d'épée... Note de contenu : Après Eragon et L'Aînée, voici le livre III du cycle de l'Héritage. Œuvre d'un jeune écrivain aux fabuleux talents de conteur, il est traduit dans plus de cinquante langues. Nature du document : fiction Thème de fiction : action/adolescence/animaux/guerre/magie et sorcellerie/surnaturel/quête Genre : fantasy Niveau : collège La trilogie de l'Héritage, 3. Brisingr [texte imprimé] / Christopher Paolini, Auteur ; Danièle Laruelle, Traducteur ; John Jude Palencar, Illustrateur . - Bayard Jeunesse, 2009 . - 827 p.
ISBN : 978-2-7470-1456-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Un peuple en lutte, des exploits héroïques, une épée mythique. La saga se poursuit... Eragon a une double promesse à tenir: aider Roran à délivrer sa fiancée, Katrina, des griffes des Ra'zacs, et venger la mort de son oncle Garrow. Mais le combat continue contre Galbatorix. Les nains, les elfes, le peuple du Surda et les Urgals eux-mêmes se rallient aux Vardens, sous l'autorité de Nasuada. Ce qui ne va pas sans frictions et rivalités. Quant à Eragon et Saphira, ils n'ont pas achevé leur formation. L'enseignement et les conseils d'Oromis et de Glaedr, le dragon d'or, leur sont plus que jamais nécessaires, car, entre batailles contre les soldats du tyran, luttes intestines et souffrances secrètes - l'elfe Arya est toujours présente dans les pensées d'Eragon -, le jeune Dragonnier et sa puissante compagne aux écailles bleues doivent sans cesse donner le meilleur d'eux-mêmes. Or, depuis que Murtagh lui a repris Zar'roc, Eragon n'a plus d'épée... Note de contenu : Après Eragon et L'Aînée, voici le livre III du cycle de l'Héritage. Œuvre d'un jeune écrivain aux fabuleux talents de conteur, il est traduit dans plus de cinquante langues. Nature du document : fiction Thème de fiction : action/adolescence/animaux/guerre/magie et sorcellerie/surnaturel/quête Genre : fantasy Niveau : collège Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Fa PAO fiction CDI 001746 Disponible