Détail de l'auteur
Auteur Yannick Surcouf |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre de série : Chair de poule, 32 Titre : Les fantômes de la colo Type de document : texte imprimé Auteurs : R.L. Stine, Auteur ; Yannick Surcouf, Traducteur ; Jean-Michel Nicollet, Illustrateur Editeur : Bayard, 1997 Collection : Poche Sous-collection : Passion de lire Description : 142 p. ISBN/ISSN : 978-2-227-73806-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Enchantés à l'idée de passer des vacances à la colo des Esprits lunaires, Harry et son frère Franck sont vite refroidis par l'accueil qui leur est réservé. Les blagues qu'on leur fait sont de plus en plus dangereuses. L'histoire racontée par le directeur du centre à propos d'une colonie de vacances fantôme serait-elle vraie ? Harry et Franck ont la désagréable impression qu'un piège se referme sur eux et qu'ils vont servir d'appât... Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/angoisse et peur/mystère/peur/énigme et mystère Genre : fantastique Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Chair de poule, 32. Les fantômes de la colo [texte imprimé] / R.L. Stine, Auteur ; Yannick Surcouf, Traducteur ; Jean-Michel Nicollet, Illustrateur . - Bayard, 1997 . - 142 p.. - (Poche. Passion de lire) .
ISBN : 978-2-227-73806-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Enchantés à l'idée de passer des vacances à la colo des Esprits lunaires, Harry et son frère Franck sont vite refroidis par l'accueil qui leur est réservé. Les blagues qu'on leur fait sont de plus en plus dangereuses. L'histoire racontée par le directeur du centre à propos d'une colonie de vacances fantôme serait-elle vraie ? Harry et Franck ont la désagréable impression qu'un piège se referme sur eux et qu'ils vont servir d'appât... Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/angoisse et peur/mystère/peur/énigme et mystère Genre : fantastique Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité F STI fiction CDI 000366 Emprunté jusqu'au 23/09/2024
Titre de série : Chair de poule, 74 Titre : Le Fantôme du miroir Type de document : texte imprimé Auteurs : R.L. Stine, Auteur ; Yannick Surcouf, Traducteur Editeur : Bayard, 2010 Description : 114 p. ISBN/ISSN : 978-2-7470-3455-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Le miroir qui orne la chambre de Jason a quelque chose d'étrange. Le garçon y surprend des ombres furtives, et l'image se brouille parfois. Un soir, il trouve son chien devant la glace, montrant les dents, le poil hérissé. Et, soudain, son petit compagnon lui saute à la gorge ! Il s'est transformé en bête féroce ! Quelle force maléfique est tapie derrière le miroir ?
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/angoisse et peur/animaux/fantastique/école/énigme et mystère Genre : roman Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Chair de poule, 74. Le Fantôme du miroir [texte imprimé] / R.L. Stine, Auteur ; Yannick Surcouf, Traducteur . - Bayard, 2010 . - 114 p.
ISBN : 978-2-7470-3455-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Le miroir qui orne la chambre de Jason a quelque chose d'étrange. Le garçon y surprend des ombres furtives, et l'image se brouille parfois. Un soir, il trouve son chien devant la glace, montrant les dents, le poil hérissé. Et, soudain, son petit compagnon lui saute à la gorge ! Il s'est transformé en bête féroce ! Quelle force maléfique est tapie derrière le miroir ?
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/angoisse et peur/animaux/fantastique/école/énigme et mystère Genre : roman Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité F STI fiction CDI 8540 Disponible
Titre : Nuit noire Type de document : texte imprimé Auteurs : Lynn Beach, Auteur ; Yannick Surcouf, Traducteur Editeur : Bayard, 1997 Description : 167 p. ; 18 cm ISBN/ISSN : 2-227-72917-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Arthur, qui est aveugle, obtient le droit de suivre Cécile au pensionnat du collège de Chilleen. Il est accompagné de son chien-guide, Lord. Rappelons que le collège de Chilleen est situé dans la Vallée Fantôme... Arthur est accepté à l'essai : le chien doit faire ses preuves. Arthur tient à prouver qu'il est comme les autres et entreprend très vite une exploration du village des Ombres, un ancien village indien abandonné qui alimente la rumeur. Très vite, les choses se gâtent
Note de contenu : L'auteur a tenté de rendre compte du point de vue du chien, qui ne comprend pas mais sent les choses et est complètement dévoué à son jeune maître, ce qui donne une touche d'originalité au récit.
Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/fantôme/énigme et mystère Genre : roman Nuit noire [texte imprimé] / Lynn Beach, Auteur ; Yannick Surcouf, Traducteur . - Bayard, 1997 . - 167 p. ; 18 cm.
ISBN : 2-227-72917-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Arthur, qui est aveugle, obtient le droit de suivre Cécile au pensionnat du collège de Chilleen. Il est accompagné de son chien-guide, Lord. Rappelons que le collège de Chilleen est situé dans la Vallée Fantôme... Arthur est accepté à l'essai : le chien doit faire ses preuves. Arthur tient à prouver qu'il est comme les autres et entreprend très vite une exploration du village des Ombres, un ancien village indien abandonné qui alimente la rumeur. Très vite, les choses se gâtent
Note de contenu : L'auteur a tenté de rendre compte du point de vue du chien, qui ne comprend pas mais sent les choses et est complètement dévoué à son jeune maître, ce qui donne une touche d'originalité au récit.
Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/fantôme/énigme et mystère Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R BEA N fiction CDI 00784 Disponible
Titre de série : Zone d'ombre, 111 Titre : La Vengeance de l'ordinateur Type de document : texte imprimé Auteurs : J. R. Black, Auteur ; Yannick Surcouf, Traducteur ; Mathieu Blanchin, Illustrateur Editeur : Bayard, 1997 Collection : Poche Sous-collection : Passion de lire Description : 142 p. ISBN/ISSN : 978-2-227-72966-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Mike vient de recevoir La Quête des fantômes, un jeu vidéo passionnant. Seulement voilà : tous ceux qui ont déjà joué avec ont, paraît-il, été victimes d'un accident. Mike a du mal à croire à ces rumeurs ... Pourtant, un jour, des personnages menaçants sortent réellement du jeu. Mike va-t'il réussir à échapper aux spectres de l'ordinateur ? Nature du document : fiction Thème de fiction : angoisse et peur/fantastique/mystère/ordinateur Genre : fantastique Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Zone d'ombre, 111. La Vengeance de l'ordinateur [texte imprimé] / J. R. Black, Auteur ; Yannick Surcouf, Traducteur ; Mathieu Blanchin, Illustrateur . - Bayard, 1997 . - 142 p.. - (Poche. Passion de lire) .
ISBN : 978-2-227-72966-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Mike vient de recevoir La Quête des fantômes, un jeu vidéo passionnant. Seulement voilà : tous ceux qui ont déjà joué avec ont, paraît-il, été victimes d'un accident. Mike a du mal à croire à ces rumeurs ... Pourtant, un jour, des personnages menaçants sortent réellement du jeu. Mike va-t'il réussir à échapper aux spectres de l'ordinateur ? Nature du document : fiction Thème de fiction : angoisse et peur/fantastique/mystère/ordinateur Genre : fantastique Niveau : Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité F BLA fiction CDI 000428 Disponible
