Détail de l'auteur
Auteur Cécile Moran |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre de série : Les gardiens de Ga' Hoole, 1 Titre : L'enlèvement Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathryn Lasky, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur ; Iacopo Bruno, Illustrateur Editeur : Pocket jeunesse, 2017 Description : 231 p. ISBN/ISSN : 978-2-266-28031-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Soren coule une enfance paisible dans la forêt de Tyto, le royaume des chouettes effraies. Mais de mystérieuses disparitions d'oeufs et d'oisillons perturbent la tranquillité des habitants. Alors qu'il tombe du nid, Soren est kidnappé à son tour et conduit au sinistre orphelinat de Saint-Ægolius. Sous la direction de l'effroyable Crocus, des poussins venus de tous les royaumes y subissent un enseignement des plus étranges... Soren et sa meilleure amie Gylfie n'ont qu'une envie : s'échapper et révéler au monde ce que trament Crocus et ses lieutenants. Mais pour cela, encore leur faudra-t-il apprendre à voler... Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/animaux/guerre Genre : fantasy Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Les gardiens de Ga' Hoole, 1. L'enlèvement [texte imprimé] / Kathryn Lasky, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur ; Iacopo Bruno, Illustrateur . - Pocket jeunesse, 2017 . - 231 p.
ISBN : 978-2-266-28031-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Soren coule une enfance paisible dans la forêt de Tyto, le royaume des chouettes effraies. Mais de mystérieuses disparitions d'oeufs et d'oisillons perturbent la tranquillité des habitants. Alors qu'il tombe du nid, Soren est kidnappé à son tour et conduit au sinistre orphelinat de Saint-Ægolius. Sous la direction de l'effroyable Crocus, des poussins venus de tous les royaumes y subissent un enseignement des plus étranges... Soren et sa meilleure amie Gylfie n'ont qu'une envie : s'échapper et révéler au monde ce que trament Crocus et ses lieutenants. Mais pour cela, encore leur faudra-t-il apprendre à voler... Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/animaux/guerre Genre : fantasy Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Fa LAS fiction CDI 000176 Disponible
Titre : La princesse qui n'avait plus rien Type de document : texte imprimé Auteurs : Shannon Hale, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur Editeur : Pocket jeunesse, 2005 Description : 393 p. ISBN/ISSN : 978-2-266-13812-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Héritière du trône de Kildenrie, la princesse Anidori-Kiladra grandit sans jamais voir sa mère. Sa mystérieuse tante prend soin d'elle et lui apprend à parler aux oiseaux et, notamment, aux cygnes du palais Mais il n'y a pas de place, à la cour, pour les contes merveilleux ! Et lorsque l'étonnante préceptrice est contrainte de partir, la jeune princesse esseulée doit se plier aux ordres de sa méchante mère. Impuissante, démunie, confrontée à la trahison des siens, elle échoue dans une immense forêt, exposée à tous les dangers. Parviendra-t-elle à reconquérir les honneurs qui lui reviennent ? Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/aventure/magie/merveilleux/pouvoir/solitude Genre : conte Niveau : collège La princesse qui n'avait plus rien [texte imprimé] / Shannon Hale, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur . - Pocket jeunesse, 2005 . - 393 p.
ISBN : 978-2-266-13812-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Héritière du trône de Kildenrie, la princesse Anidori-Kiladra grandit sans jamais voir sa mère. Sa mystérieuse tante prend soin d'elle et lui apprend à parler aux oiseaux et, notamment, aux cygnes du palais Mais il n'y a pas de place, à la cour, pour les contes merveilleux ! Et lorsque l'étonnante préceptrice est contrainte de partir, la jeune princesse esseulée doit se plier aux ordres de sa méchante mère. Impuissante, démunie, confrontée à la trahison des siens, elle échoue dans une immense forêt, exposée à tous les dangers. Parviendra-t-elle à reconquérir les honneurs qui lui reviennent ? Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/aventure/magie/merveilleux/pouvoir/solitude Genre : conte Niveau : collège Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité C HAL fiction CDI 8603 Disponible
Titre de série : Le Royaume des loups, 1 Titre : Faolan le solitaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathryn Lasky, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur ; Richard Cowdrey, Illustrateur ; Lillie Mear, Illustrateur Editeur : Pocket jeunesse, 2019 Description : 199 p. ISBN/ISSN : 978-2-266-29389-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Faolan, un louveteau, est né avec un handicap. Il a la patte courbée. Son clan, choqué, le bannit. Séparé de sa mère, seul, Faolan est condamné à mourir. Mais il est recueilli par une ourse qui le soigne, le nourrit et l'élève comme son propre petit. Soudain, l'ourse disparaît, victime d'un tremblement de terre. Faolan erre alors seul. Sa mère louve lui manque, son clan aussi... Gwynneth, une chouette adoptée, lui apprend que sa mère louve, soumise aux décisions du groupe, n'était pas libre de le garder. Mais qu'il est possible de se faire intégrer dans d'autres clans. Alors, quand Faolan rencontre de nouvelles meutes s'affrontant pour un territoire, il sait qu'il doit trouver sa place parmi elles... Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/aventure/enquête/meurtre/famille/enfance/adoption Genre : fantasy Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Le Royaume des loups, 1. Faolan le solitaire [texte imprimé] / Kathryn Lasky, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur ; Richard Cowdrey, Illustrateur ; Lillie Mear, Illustrateur . - Pocket jeunesse, 2019 . - 199 p.
ISBN : 978-2-266-29389-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Faolan, un louveteau, est né avec un handicap. Il a la patte courbée. Son clan, choqué, le bannit. Séparé de sa mère, seul, Faolan est condamné à mourir. Mais il est recueilli par une ourse qui le soigne, le nourrit et l'élève comme son propre petit. Soudain, l'ourse disparaît, victime d'un tremblement de terre. Faolan erre alors seul. Sa mère louve lui manque, son clan aussi... Gwynneth, une chouette adoptée, lui apprend que sa mère louve, soumise aux décisions du groupe, n'était pas libre de le garder. Mais qu'il est possible de se faire intégrer dans d'autres clans. Alors, quand Faolan rencontre de nouvelles meutes s'affrontant pour un territoire, il sait qu'il doit trouver sa place parmi elles... Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/aventure/enquête/meurtre/famille/enfance/adoption Genre : fantasy Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Fa LAS fiction CDI 001343 Disponible
Titre de série : Le Royaume des loups, 2 Titre : Dans l'ombre de la meute Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathryn Lasky, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur ; Richard Cowdrey, Illustrateur ; Lillie Mear, Illustrateur Editeur : Pocket jeunesse, 2011 Description : 213 p. ISBN/ISSN : 978-2-266-21152-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Né avec une patte courbée, élevé par Coeur-de-Tonnerre, une ourse grizzli, Faolan le louveteau est enfin de retour parmi les siens. Hélas, c'est difficile de trouver sa place dans la meute. Humilié, traité comme un moins que rien, le voilà accusé d'avoir tué un bébé loup. Faolan court désormais un terrible danger : le clan tout entier est à ses trousses, et le meurtrier rode toujours... Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/aventure/enquête/meurtre Genre : fantasy Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Le Royaume des loups, 2. Dans l'ombre de la meute [texte imprimé] / Kathryn Lasky, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur ; Richard Cowdrey, Illustrateur ; Lillie Mear, Illustrateur . - Pocket jeunesse, 2011 . - 213 p.
ISBN : 978-2-266-21152-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Né avec une patte courbée, élevé par Coeur-de-Tonnerre, une ourse grizzli, Faolan le louveteau est enfin de retour parmi les siens. Hélas, c'est difficile de trouver sa place dans la meute. Humilié, traité comme un moins que rien, le voilà accusé d'avoir tué un bébé loup. Faolan court désormais un terrible danger : le clan tout entier est à ses trousses, et le meurtrier rode toujours... Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/aventure/enquête/meurtre Genre : fantasy Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Fa LAS fiction CDI 000338 Disponible
Titre de série : Le Royaume des loups, 3 Titre : Le gardien des volcans sacrés Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathryn Lasky, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur ; Richard Cowdrey, Illustrateur ; Lillie Howard, Illustrateur Editeur : Pocket jeunesse, 2012 Description : 205 p. ISBN/ISSN : 978-2-266-21153-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Né avec une patte déformée, Faolan a été abandonné lorsqu’il n’était qu’un louveteau. Élevé par une ourse, revenu parmi les siens, devenu l’un des vénérés Loups de la Ronde, chargés de surveiller les abords du Cercle Sacré des Volcans, il compte dorénavant parmi les plus estimés de la meute. Mais l'ancien clan de sa camarade Edme a enlevé un ourson ! Alors que la guerre gronde entre les deux clans, Faolan semble être le dernier à pouvoir intervenir et éviter la destruction du royaume des Loups... Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/aventure/enquête/meurtre/nature/apprentissage de la vie Genre : fantasy Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Le Royaume des loups, 3. Le gardien des volcans sacrés [texte imprimé] / Kathryn Lasky, Auteur ; Cécile Moran, Traducteur ; Richard Cowdrey, Illustrateur ; Lillie Howard, Illustrateur . - Pocket jeunesse, 2012 . - 205 p.
ISBN : 978-2-266-21153-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Né avec une patte déformée, Faolan a été abandonné lorsqu’il n’était qu’un louveteau. Élevé par une ourse, revenu parmi les siens, devenu l’un des vénérés Loups de la Ronde, chargés de surveiller les abords du Cercle Sacré des Volcans, il compte dorénavant parmi les plus estimés de la meute. Mais l'ancien clan de sa camarade Edme a enlevé un ourson ! Alors que la guerre gronde entre les deux clans, Faolan semble être le dernier à pouvoir intervenir et éviter la destruction du royaume des Loups... Nature du document : fiction Thème de fiction : animaux/aventure/enquête/meurtre/nature/apprentissage de la vie Genre : fantasy Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Fa LAS fiction CDI 001322 Disponible Permalink
