Détail de l'auteur
Auteur Natalie Zimmermann |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)



Titre : L'étrange cas Origami Yoda Type de document : texte imprimé Auteurs : Tom Angleberger, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur ; Jason Rosenstock, Auteur Editeur : France Loisirs, 2015 Description : 156 p. ISBN/ISSN : 978-2-298-09918-8 Note générale : Une chronique collégienne drôle et touchante, accompagnée de petites illustrations de l'auteur, dans laquelle se reconnaîtront les lecteurs du Journal d'un dégonflé. Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Dennis est un garçon bizarre, qui ne s'intéresse qu'à des choses... bizarres.Un jour, il amène à l'école un Yoda en papier plié qu'il prétend capable de prédire l'avenir... Le bruit court qu'Origami Yoda, tel est son nom, est aussi brillant que Dennis semble idiot. Il aurait même des pouvoirs carrément... magiques ! Tommy, perplexe, s'interroge : Yoda est-il... réel ? Ses prédictions sont-elles valables ? Pour le découvrir, il rassemble des témoignages des élèves de sa classe et nous offre une galerie de portraits aussi drôles que pertinents. Avec, en toile de fond, celui d'un personnage vraiment... bizarre : Dennis. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/enquête/humour/tolérance/école, collège, lycée Genre : roman Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e En ligne : tolérance amitié origami adolescence école enquêtes différence sagesse conseils [...] L'étrange cas Origami Yoda [texte imprimé] / Tom Angleberger, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur ; Jason Rosenstock, Auteur . - France Loisirs, 2015 . - 156 p.
ISBN : 978-2-298-09918-8
Une chronique collégienne drôle et touchante, accompagnée de petites illustrations de l'auteur, dans laquelle se reconnaîtront les lecteurs du Journal d'un dégonflé.
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Dennis est un garçon bizarre, qui ne s'intéresse qu'à des choses... bizarres.Un jour, il amène à l'école un Yoda en papier plié qu'il prétend capable de prédire l'avenir... Le bruit court qu'Origami Yoda, tel est son nom, est aussi brillant que Dennis semble idiot. Il aurait même des pouvoirs carrément... magiques ! Tommy, perplexe, s'interroge : Yoda est-il... réel ? Ses prédictions sont-elles valables ? Pour le découvrir, il rassemble des témoignages des élèves de sa classe et nous offre une galerie de portraits aussi drôles que pertinents. Avec, en toile de fond, celui d'un personnage vraiment... bizarre : Dennis. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/amour/enquête/humour/tolérance/école, collège, lycée Genre : roman Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e En ligne : tolérance amitié origami adolescence école enquêtes différence sagesse conseils [...] Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R ANG fiction CDI 000733 Disponible
Titre de série : Journal d'un dégonflé, 2 Titre : Rodrick fait sa loi Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur Editeur : Seuil, 2009 Description : 224 p. ISBN/ISSN : 978-2-02-098818-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Surtout, ne demandez pas à Greg comment se sont passées ses vacances? il ne veut pas en parler! Pour Greg, cette nouvelle rentrée scolaire est presque une bonne nouvelle tellement ses vacances ont été cauchemardesques. Il s'est passé quelque chose dont il n'est pas fier et qu'il veut cacher à tout le monde, même à Robert son meilleur ami, et à Philippe son nouveau "correspondant" français. Mais Rodrick, son grand frère, sait tout? et espère le faire chanter! D'autant plus que leur mère, désespérée de les voir s'entendre si mal, demande à Rodrick de passer plus de temps avec Greg en lui donnant des cours de batterie. Quand on se rappelle que Rodrick est passionné de Heavy Metal ? Greg n'est pas au bout de ses peines ! Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/aventure/Etats-Unis/famille/humour/vie quotidienne/école Genre : journal/roman Niveau : Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Journal d'un dégonflé, 2. Rodrick fait sa loi [texte imprimé] / Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur . - Seuil, 2009 . - 224 p.
ISBN : 978-2-02-098818-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Surtout, ne demandez pas à Greg comment se sont passées ses vacances? il ne veut pas en parler! Pour Greg, cette nouvelle rentrée scolaire est presque une bonne nouvelle tellement ses vacances ont été cauchemardesques. Il s'est passé quelque chose dont il n'est pas fier et qu'il veut cacher à tout le monde, même à Robert son meilleur ami, et à Philippe son nouveau "correspondant" français. Mais Rodrick, son grand frère, sait tout? et espère le faire chanter! D'autant plus que leur mère, désespérée de les voir s'entendre si mal, demande à Rodrick de passer plus de temps avec Greg en lui donnant des cours de batterie. Quand on se rappelle que Rodrick est passionné de Heavy Metal ? Greg n'est pas au bout de ses peines ! Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/aventure/Etats-Unis/famille/humour/vie quotidienne/école Genre : journal/roman Niveau : Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité J KIN fiction CDI 000472 Disponible
Titre de série : Journal d'un dégonflé, 3 Titre : Trop c'est trop Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur Editeur : Seuil, 2010 Description : 223 p. ISBN/ISSN : 978-2-02-101115-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Greg commence bien l’année : il décide d’aider les autres à prendre de bonnes résolutions ! Inutile d'en prendre pour lui, il est déjà parfait. Mais ça se corse ! Le bus ne passe plus pour l’emmener au collège, son petit frère Manu se rebelle une fois encore, Rodrick fait toujours les 400 coups, et tout semble se liguer contre lui ! Désormais, Greg marche tous les matins, doit gérer son linge sale, collectionne les mauvaises notes et les punitions, est privé de biscuits, de récréations, n’arrive pas à séduire Inès Hills, la quatrième plus belle fille de l’école, et comble du désespoir, il risque d’être envoyé dans un camp militaire pour les vacances d’été ! Mais Greg a de la suite dans les idées : il s’inscrit dans un camp de scouts, rédige une carte de Saint-Valentin pour sa bien aimée et économise ses chemises propres... L'avenir n'est peut-être pas aussi noir qu'il n'y paraît ! Note de contenu : Une lecture facile et sympa pour tous les CM2/6ème. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/aventure/Etats-Unis/famille/humour/vie quotidienne/école Genre : journal/roman Niveau : Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Journal d'un dégonflé, 3. Trop c'est trop [texte imprimé] / Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur . - Seuil, 2010 . - 223 p.
ISBN : 978-2-02-101115-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Greg commence bien l’année : il décide d’aider les autres à prendre de bonnes résolutions ! Inutile d'en prendre pour lui, il est déjà parfait. Mais ça se corse ! Le bus ne passe plus pour l’emmener au collège, son petit frère Manu se rebelle une fois encore, Rodrick fait toujours les 400 coups, et tout semble se liguer contre lui ! Désormais, Greg marche tous les matins, doit gérer son linge sale, collectionne les mauvaises notes et les punitions, est privé de biscuits, de récréations, n’arrive pas à séduire Inès Hills, la quatrième plus belle fille de l’école, et comble du désespoir, il risque d’être envoyé dans un camp militaire pour les vacances d’été ! Mais Greg a de la suite dans les idées : il s’inscrit dans un camp de scouts, rédige une carte de Saint-Valentin pour sa bien aimée et économise ses chemises propres... L'avenir n'est peut-être pas aussi noir qu'il n'y paraît ! Note de contenu : Une lecture facile et sympa pour tous les CM2/6ème. Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/aventure/Etats-Unis/famille/humour/vie quotidienne/école Genre : journal/roman Niveau : Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité J KIN fiction CDI 001285 Disponible
Titre de série : Journal d'un dégonflé, 4 Titre : Ca fait suer ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur Editeur : Seuil, 2011 Description : 220 p. ISBN/ISSN : 978-2-02-104191-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Chez lui, rideaux tirés, devant sa console de jeux vidéo. Greg, "casanier" autoproclamé, veut passer l'été idéal : pas de responsabilités, pas de règles. Mais pour sa mère, l'été parfait doit se vivre en famille et en plein air. Lequel des deux l'emportera ? A moins qu'un nouveau membre de la tribu Heffley ne s'en mêle ? Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/aventure/Etats-Unis/famille/humour/vie quotidienne/école, collège, lycée Genre : roman/journal Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Journal d'un dégonflé, 4. Ca fait suer ! [texte imprimé] / Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur . - Seuil, 2011 . - 220 p.
ISBN : 978-2-02-104191-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Chez lui, rideaux tirés, devant sa console de jeux vidéo. Greg, "casanier" autoproclamé, veut passer l'été idéal : pas de responsabilités, pas de règles. Mais pour sa mère, l'été parfait doit se vivre en famille et en plein air. Lequel des deux l'emportera ? A moins qu'un nouveau membre de la tribu Heffley ne s'en mêle ? Nature du document : fiction Thème de fiction : adolescence/amitié/aventure/Etats-Unis/famille/humour/vie quotidienne/école, collège, lycée Genre : roman/journal Niveau : Classe de 3e/Classe de 4e/Classe de 5e/Classe de 6e Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité J KIN fiction CDI 000164 Disponible