[article]
Titre : |
Moby Dick en français homérique. Métaphysique de la baleine |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Raphaël Enthoven, Auteur ; André Clavel, Auteur |
Année : |
2005 |
Article : |
p. 90-91 |
in Lire > 335 (mai 2005)
Descripteurs : |
baleine / écrivain / mythe / oeuvre littéraire
|
Mots-clés : |
Melville, Herman : 1819-1891 |
Résumé : |
Présentation, en 2005, d'une réédition de la traduction réputée la plus poétique du roman "Moby Dick" d'Herman Melville par le poète Armel Guerne. Retour sur la traduction : comment le poète a traduit cette oeuvre. Réflexion sur le mythe de la fameuse baleine. Bibliographie.
|
Nature du document : |
documentaire |
[article] Moby Dick en français homérique. Métaphysique de la baleine [texte imprimé] / Raphaël Enthoven, Auteur ; André Clavel, Auteur . - 2005 . - p. 90-91. in Lire > 335 (mai 2005)
Descripteurs : |
baleine / écrivain / mythe / oeuvre littéraire
|
Mots-clés : |
Melville, Herman : 1819-1891 |
Résumé : |
Présentation, en 2005, d'une réédition de la traduction réputée la plus poétique du roman "Moby Dick" d'Herman Melville par le poète Armel Guerne. Retour sur la traduction : comment le poète a traduit cette oeuvre. Réflexion sur le mythe de la fameuse baleine. Bibliographie.
|
Nature du document : |
documentaire |
|  |