Titre de série :	The Adventures of Tintin, 1
Titre :	Tintin in America - Cigars of the Pharaoh - The Blue Lotus
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Georges dit Hergé Rémi, Auteur ; Leslie Lonsdale-Cooper, Traducteur ; Michael Turner, Traducteur
Editeur :	Methuen Children's Books, 1993
Description :	192 p.
ISBN/ISSN :	978-0-416-14852-7
Langues :	Anglais (eng) Langues originales : Français (fre)
Résumé :	Tintin en Amérique - La trame de l’histoire se déroule aux États-Unis à Chicago, pendant la Prohibition, où le reporter Tintin et son chien Milou luttent contre les gangsters de la ville. Après avoir démantelé un trafic de diamants organisé par Al Capone dans l'album Tintin au Congo, Tintin arrive à Chicago. Son arrivée est attendue de pied ferme par les gangsters, qui l'enlèvent dès sa descente du train. Il s'évade néanmoins puis perd la piste des bandits dans un accident de voiture. À sa sortie d'hôpital, Al Capone le kidnappe à son tour mais Milou intervient et Tintin peut capturer toute la troupe. Malgré cet exploit, la police ne le croit pas et Al Capone s'échappe. Un chef rival, Bobby Smiles, décide alors de recruter Tintin pour qu'il élimine Al Capone. Devant son refus, Smiles tente de le tuer à deux reprises, sans succès, et est ensuite forcé de s'enfuir après l'arrestation de sa bande. Tintin décide de poursuivre le criminel, ce qui l'amène chez les Amérindiens que Bobby Smiles monte contre lui. Capturé, Tintin se joue d'eux et s'échappe, mais se retrouve coincé dans une grotte. Il s'en sort en faisant exploser le rocher qui le retient prisonnier, découvrant du même coup un gisement de pétrole dans la Réserve. La spéculation foncière des colons qui en résulte immédiatement et l'intervention de l'armée qui en découle font référence à la déportation des Amérindiens. On voit une ville entière se construire sur les terres pétrolifères indiennes, en une nuit seulement. Reprenant sa route, Tintin est confondu avec un voleur et évite de peu la pendaison. Il retrouve fortuitement Bobby Smiles qui le laisse pour mort, mais c'est bien Tintin qui l'arrête enfin dans une cabane en montagne. De retour à Chicago, Tintin affronte un gangster spécialisé dans les enlèvements qui réussit à capturer Milou. Le reporter arrête sa bande, puis échappe miraculeusement à une tentative d'assassinat dans une usine de conserves Swift. Tous les bandits de la ville s'unissent pour mettre Tintin hors d'état de nuire, ce qui n'empêche pas celui-ci de les arrêter. Son voyage aux États-Unis se clôt par un défilé triomphal. Les Cigares du Pharaon - Tintin et Milou effectuent une traversée maritime à destination de Shanghai. L'aventure commence alors que leur paquebot, le MS Époméo est encore en mer Méditerranée. Ils y rencontrent l'égyptologue Philémon Siclone, un personnage distrait à la recherche du tombeau du pharaon Kih-Oskh, ainsi qu'un milliardaire, Roberto Rastapopoulos, propriétaire de la firme Cosmos Pictures. Tintin devient la cible d'un homme mystérieux, qui cherche à se débarrasser de lui en faisant croire à la police qu'il transporte de la cocaïne. Il est arrêté par deux agents de la sûreté, Dupond et Dupont, qui le retiennent prisonnier, avec Milou, à bord du paquebot. Tintin profite alors de l'escale du bateau à Port-Saïd, en Égypte, pour s'évader. Peu après, il retrouve Philémon Siclone et accepte de l'accompagner au Caire à la recherche du tombeau de Kih-Oskh. Après avoir pénétré dans celui-ci, Tintin découvre de mystérieux cigares, mais il est endormi à l'aide d'un narcotique, enfermé dans une caisse et abandonné en mer par ses ravisseurs alors que les garde-côtes arrivent. Finalement recueilli par un boutre, il débarque en Arabie, où les Dupondt sont toujours à sa recherche. Tintin rencontre de nouveau Rastapopoulos, qui tourne un film dans le désert, et vit toute une série de péripéties : il échappe à un trafiquant d'armes puis se fait enrôler de force dans l'armée, avant d'être condamné à mort et finalement sauvé par les Dupondt, qui veulent toujours le capturer en personne. Tintin et Milou parviennent à s'enfuir en avion et prennent la direction de l'Inde. Ici, ils rencontrent pour la troisième fois Philémon Siclone, devenu fou, et se retrouvent face à un gang de trafiquants d'opium organisé sous la forme d'une société secrète. Tintin affronte entre autres un de ses membres les plus dangereux en la personne d'un fakir hypnotiseur. Accueilli chez le maharadjah de Rawhajpoutalah, Tintin découvre la cachette des trafiquants et parvient à les mettre hors d'état de nuire. Puis il se lance à la poursuite du fakir qui a enlevé le fils du maharadjah et s'est enfui avec le "Grand Maître", dont l'identité demeure mystérieuse. Après avoir neutralisé le fakir, Tintin voit le Grand Maître chuter dans le vide. Il délivre le fils du maharadjah et, de retour au palais, découvre que les cigares contenaient l'opium en question. L'intrigue se poursuit dans l'album suivant, Le Lotus bleu. Le Lotus Bleu - L'histoire fait suite à celle des Cigares du pharaon, dans laquelle Tintin est parvenu à démanteler un réseau de trafiquants d'opium dont le mystérieux grand maître, tombé dans un ravin et dont le corps n'a jamais été retrouvé, semble toujours en liberté. Le jeune reporter est en villégiature chez le maharadjah de Rawhajpoutalah quand il reçoit la visite d'un messager venu de Chine, mais ce dernier est atteint par une fléchette empoisonnée au radjaïdjah, le "poison-qui-rend-fou", avant d'avoir pu révéler le but de sa visite. Il ne prononce que les mots "Shanghaï" et "Mitsuhirato". Arrivé en Chine, Tintin rencontre ce même Mitsuhirato, un commerçant japonais très avenant qui lui conseille de se méfier des Chinois. Il le convainc également de rentrer en Inde pour protéger le maharadjah, qui court, selon lui, de graves dangers. Après l'avoir quitté, le héros sort indemne d'une fusillade grâce à l'intervention d'un mystérieux jeune homme, puis le soir même, alors qu'il s'apprête à boire du thé, ce même homme brise sa tasse d'un coup de revolver. Tintin le poursuit, mais il est arrêté par la police de la concession internationale de Shanghai. Le lendemain, Tintin s'évade et reçoit une lettre anonyme qui l'invite à se rendre dans un lieu à l'écart de la ville. Il y rencontre l'homme qui l'a sauvé lors de la fusillade, mais sans le reconnaître. Pour toute explication, ce dernier tente de le décapiter à l'aide d'un sabre, mais le jeune reporter le neutralise et constate qu'il a perdu la raison après avoir lui aussi été atteint d'une fléchette empoisonnée. Convaincu qu'il n'apprendra rien de plus à Shanghai, Tintin s'embarque pour l'Inde mais il est enlevé et ramené en Chine par les "Fils du Dragon", une organisation secrète dirigée par Wang Jen-Ghié, qui combat le trafic d'opium. Ce dernier est le père de Didi, le mystérieux sauveur de Tintin. Il révèle au héros que Mitsuhirato est en réalité un agent japonais doublé d'un trafiquant qui a juré sa perte. À la suite d'un simulacre d'attentat, le Japon envahit la Chine et Tintin se retrouve au cœur du conflit. Il est capturé par Mitsuhirato qui tente de l'empoisonner, mais a la vie sauve grâce à l'intervention d'un des Fils du Dragon qui remplace le poison par de l'eau. Dès lors, le héros est poursuivi à la fois par la police de la concession internationale et par les autorités japonaises. Il cherche à rencontrer le professeur Fan Se-Yeng pour lui demander de trouver un remède au poison-qui-rend-fou, et doit, pour cela, se rendre à Hou-Kou. Sur le chemin, il sauve de la noyade un jeune orphelin chinois, Tchang, emporté par la crue du Yang-Tsé-Kiang, avec qui il se lie d'amitié. Ensemble, ils découvrent que les malfaiteurs ont leur repaire au Lotus bleu, une fumerie d'opium de Shanghai tenue par Mitsuhirato, et que leur chef n'est autre que le milliardaire Roberto Rastapopoulos. Finalement, les Fils du Dragon démantèlent le gang et font arrêter l'ensemble des trafiquants. La guérison de ceux qui étaient devenus fous est rendue possible avec la libération du professeur Fang Se-Yeng, lui aussi retenu par l'organisation crapuleuse et qui met au point un antidote. Enfin, Wang Jen-Ghié propose à Tchang de l'adopter, tandis que le Japon annonce le retrait de ses troupes d'invasion et son départ de la Société des Nations. Ses aventures terminées, Tintin peut rentrer en Europe, le cœur lourd de devoir quitter ses amis.
Note de contenu :	Triple album
Nature du document :	fiction
Thème de fiction :	action/amitié et hostilité/Antiquité/argent/aventure/bien et mal/civilisation/colonialisme/corruption/courage/croyances/cruauté/différences/drogue/duperie/délinquance/Egypte ancienne/enquête/Etats-Unis/Far West/guerre et paix/héros/intolérance/journalisme/justice/mensonge/minorité ethnique/problème de conscience/problèmes de société/racisme/religion/superstition/trahison/vengeance/émigration et immigration/énigme et mystère
Genre :	bande dessinée
Niveau :	collège/lycée/Lycée professionnel

The Adventures of Tintin, 1. Tintin in America - Cigars of the Pharaoh - The Blue Lotus [texte imprimé] / Georges dit Hergé Rémi, Auteur ; Leslie Lonsdale-Cooper, Traducteur ; Michael Turner, Traducteur . - Methuen Children's Books, 1993 . - 192 p.
ISBN : 978-0-416-14852-7
Langues : Anglais (eng) Langues originales : Français (fre)

Résumé :	Tintin en Amérique - La trame de l’histoire se déroule aux États-Unis à Chicago, pendant la Prohibition, où le reporter Tintin et son chien Milou luttent contre les gangsters de la ville. Après avoir démantelé un trafic de diamants organisé par Al Capone dans l'album Tintin au Congo, Tintin arrive à Chicago. Son arrivée est attendue de pied ferme par les gangsters, qui l'enlèvent dès sa descente du train. Il s'évade néanmoins puis perd la piste des bandits dans un accident de voiture. À sa sortie d'hôpital, Al Capone le kidnappe à son tour mais Milou intervient et Tintin peut capturer toute la troupe. Malgré cet exploit, la police ne le croit pas et Al Capone s'échappe. Un chef rival, Bobby Smiles, décide alors de recruter Tintin pour qu'il élimine Al Capone. Devant son refus, Smiles tente de le tuer à deux reprises, sans succès, et est ensuite forcé de s'enfuir après l'arrestation de sa bande. Tintin décide de poursuivre le criminel, ce qui l'amène chez les Amérindiens que Bobby Smiles monte contre lui. Capturé, Tintin se joue d'eux et s'échappe, mais se retrouve coincé dans une grotte. Il s'en sort en faisant exploser le rocher qui le retient prisonnier, découvrant du même coup un gisement de pétrole dans la Réserve. La spéculation foncière des colons qui en résulte immédiatement et l'intervention de l'armée qui en découle font référence à la déportation des Amérindiens. On voit une ville entière se construire sur les terres pétrolifères indiennes, en une nuit seulement. Reprenant sa route, Tintin est confondu avec un voleur et évite de peu la pendaison. Il retrouve fortuitement Bobby Smiles qui le laisse pour mort, mais c'est bien Tintin qui l'arrête enfin dans une cabane en montagne. De retour à Chicago, Tintin affronte un gangster spécialisé dans les enlèvements qui réussit à capturer Milou. Le reporter arrête sa bande, puis échappe miraculeusement à une tentative d'assassinat dans une usine de conserves Swift. Tous les bandits de la ville s'unissent pour mettre Tintin hors d'état de nuire, ce qui n'empêche pas celui-ci de les arrêter. Son voyage aux États-Unis se clôt par un défilé triomphal. Les Cigares du Pharaon - Tintin et Milou effectuent une traversée maritime à destination de Shanghai. L'aventure commence alors que leur paquebot, le MS Époméo est encore en mer Méditerranée. Ils y rencontrent l'égyptologue Philémon Siclone, un personnage distrait à la recherche du tombeau du pharaon Kih-Oskh, ainsi qu'un milliardaire, Roberto Rastapopoulos, propriétaire de la firme Cosmos Pictures. Tintin devient la cible d'un homme mystérieux, qui cherche à se débarrasser de lui en faisant croire à la police qu'il transporte de la cocaïne. Il est arrêté par deux agents de la sûreté, Dupond et Dupont, qui le retiennent prisonnier, avec Milou, à bord du paquebot. Tintin profite alors de l'escale du bateau à Port-Saïd, en Égypte, pour s'évader. Peu après, il retrouve Philémon Siclone et accepte de l'accompagner au Caire à la recherche du tombeau de Kih-Oskh. Après avoir pénétré dans celui-ci, Tintin découvre de mystérieux cigares, mais il est endormi à l'aide d'un narcotique, enfermé dans une caisse et abandonné en mer par ses ravisseurs alors que les garde-côtes arrivent. Finalement recueilli par un boutre, il débarque en Arabie, où les Dupondt sont toujours à sa recherche. Tintin rencontre de nouveau Rastapopoulos, qui tourne un film dans le désert, et vit toute une série de péripéties : il échappe à un trafiquant d'armes puis se fait enrôler de force dans l'armée, avant d'être condamné à mort et finalement sauvé par les Dupondt, qui veulent toujours le capturer en personne. Tintin et Milou parviennent à s'enfuir en avion et prennent la direction de l'Inde. Ici, ils rencontrent pour la troisième fois Philémon Siclone, devenu fou, et se retrouvent face à un gang de trafiquants d'opium organisé sous la forme d'une société secrète. Tintin affronte entre autres un de ses membres les plus dangereux en la personne d'un fakir hypnotiseur. Accueilli chez le maharadjah de Rawhajpoutalah, Tintin découvre la cachette des trafiquants et parvient à les mettre hors d'état de nuire. Puis il se lance à la poursuite du fakir qui a enlevé le fils du maharadjah et s'est enfui avec le "Grand Maître", dont l'identité demeure mystérieuse. Après avoir neutralisé le fakir, Tintin voit le Grand Maître chuter dans le vide. Il délivre le fils du maharadjah et, de retour au palais, découvre que les cigares contenaient l'opium en question. L'intrigue se poursuit dans l'album suivant, Le Lotus bleu. Le Lotus Bleu - L'histoire fait suite à celle des Cigares du pharaon, dans laquelle Tintin est parvenu à démanteler un réseau de trafiquants d'opium dont le mystérieux grand maître, tombé dans un ravin et dont le corps n'a jamais été retrouvé, semble toujours en liberté. Le jeune reporter est en villégiature chez le maharadjah de Rawhajpoutalah quand il reçoit la visite d'un messager venu de Chine, mais ce dernier est atteint par une fléchette empoisonnée au radjaïdjah, le "poison-qui-rend-fou", avant d'avoir pu révéler le but de sa visite. Il ne prononce que les mots "Shanghaï" et "Mitsuhirato". Arrivé en Chine, Tintin rencontre ce même Mitsuhirato, un commerçant japonais très avenant qui lui conseille de se méfier des Chinois. Il le convainc également de rentrer en Inde pour protéger le maharadjah, qui court, selon lui, de graves dangers. Après l'avoir quitté, le héros sort indemne d'une fusillade grâce à l'intervention d'un mystérieux jeune homme, puis le soir même, alors qu'il s'apprête à boire du thé, ce même homme brise sa tasse d'un coup de revolver. Tintin le poursuit, mais il est arrêté par la police de la concession internationale de Shanghai. Le lendemain, Tintin s'évade et reçoit une lettre anonyme qui l'invite à se rendre dans un lieu à l'écart de la ville. Il y rencontre l'homme qui l'a sauvé lors de la fusillade, mais sans le reconnaître. Pour toute explication, ce dernier tente de le décapiter à l'aide d'un sabre, mais le jeune reporter le neutralise et constate qu'il a perdu la raison après avoir lui aussi été atteint d'une fléchette empoisonnée. Convaincu qu'il n'apprendra rien de plus à Shanghai, Tintin s'embarque pour l'Inde mais il est enlevé et ramené en Chine par les "Fils du Dragon", une organisation secrète dirigée par Wang Jen-Ghié, qui combat le trafic d'opium. Ce dernier est le père de Didi, le mystérieux sauveur de Tintin. Il révèle au héros que Mitsuhirato est en réalité un agent japonais doublé d'un trafiquant qui a juré sa perte. À la suite d'un simulacre d'attentat, le Japon envahit la Chine et Tintin se retrouve au cœur du conflit. Il est capturé par Mitsuhirato qui tente de l'empoisonner, mais a la vie sauve grâce à l'intervention d'un des Fils du Dragon qui remplace le poison par de l'eau. Dès lors, le héros est poursuivi à la fois par la police de la concession internationale et par les autorités japonaises. Il cherche à rencontrer le professeur Fan Se-Yeng pour lui demander de trouver un remède au poison-qui-rend-fou, et doit, pour cela, se rendre à Hou-Kou. Sur le chemin, il sauve de la noyade un jeune orphelin chinois, Tchang, emporté par la crue du Yang-Tsé-Kiang, avec qui il se lie d'amitié. Ensemble, ils découvrent que les malfaiteurs ont leur repaire au Lotus bleu, une fumerie d'opium de Shanghai tenue par Mitsuhirato, et que leur chef n'est autre que le milliardaire Roberto Rastapopoulos. Finalement, les Fils du Dragon démantèlent le gang et font arrêter l'ensemble des trafiquants. La guérison de ceux qui étaient devenus fous est rendue possible avec la libération du professeur Fang Se-Yeng, lui aussi retenu par l'organisation crapuleuse et qui met au point un antidote. Enfin, Wang Jen-Ghié propose à Tchang de l'adopter, tandis que le Japon annonce le retrait de ses troupes d'invasion et son départ de la Société des Nations. Ses aventures terminées, Tintin peut rentrer en Europe, le cœur lourd de devoir quitter ses amis.
Note de contenu :	Triple album
Nature du document :	fiction
Thème de fiction :	action/amitié et hostilité/Antiquité/argent/aventure/bien et mal/civilisation/colonialisme/corruption/courage/croyances/cruauté/différences/drogue/duperie/délinquance/Egypte ancienne/enquête/Etats-Unis/Far West/guerre et paix/héros/intolérance/journalisme/justice/mensonge/minorité ethnique/problème de conscience/problèmes de société/racisme/religion/superstition/trahison/vengeance/émigration et immigration/énigme et mystère
Genre :	bande dessinée
Niveau :	collège/lycée/Lycée professionnel